PreviousNext
Page 200
Previous/Next Page
Voyages in the Southern Hemisphere, Vols. II - IIIVoyaging Accounts
----------
Table of Contents

Other Accounts ...

Endeavour Voyage Maps

James Cook's Journal Ms 1, National Library of Australia

Transcript of Cook's Journal

Joseph Banks's Journal

Sydney Parkinson's Journal


Description of the Island, its Produce and Inhabitants


Index
Search

Contact us
Description of the Island, its Produce and Inhabitants (continued)

Of the bread-fruit they also make three dishes, by putting either water or the milk of the cocoa-nut to it, then beating it to a paste with a stone pestle, and afterwards mixing it with ripe plantains, bananas, or the sour paste which they call Mahie.

The mahie, which has been mentioned as a succedaneum for ripe bread-fruit, before the season for gathering a fresh crop comes on, is thus made:

The fruit is gathered just before it is perfectly ripe, and being laid in heaps, is closely covered with leaves; in this state it undergoes a fermentation, and becomes disagreeably sweet: the core is then taken out entire, which is done by gently pulling the stalk, and the rest of the fruit is thrown into a hole which is dug for that purpose, generally in the houses, and neatly lined in the bottom and sides with grass; the whole is then covered with leaves, and heavy stones laid upon them: in this state it undergoes a second fermentation, and becomes sour, after which it will suffer no change for many months: it is taken out of the hole as it is wanted for use, and being made into balls, it is wrapped up in leaves and baked; after it is dressed, it will keep five or six weeks. It is eaten both cold and hot, and the natives seldom make a meal without it, though to us the taste was as disagreeable as that of a pickled olive generally is the first time it is eaten.

As the making of this mahie depends, like brewing, upon fermentation, so, like brewing, it sometimes fails, without their being able to ascertain the cause; it is very natural, therefore, that the making it should be connected with superstitious notions and ceremonies. It generally falls to the lot of the old women, who will suffer no creature to touch any thing belonging to it, but those whom they employ as assistants, nor even to go into that part of the house where the operation is carrying on. Mr. Banks happened to spoil a large quantity of it only by inadvertently touching a leaf which lay upon it. The old woman, who then presided over these mysteries, told him, that the process would fail; and immediately uncovered the hole in a fit of vexation and despair. Mr. Banks regretted the mischief he had done, but was somewhat consoled by the opportunity which it gave him of examining the preparation, which perhaps, but for such an accident, would never have offered.


Previous Page Voyaging Accounts Next Page

© Derived from Vols. II-III of the London 1773 edition: National Library of Australia call no. FERG 7243, pages 198 - 199, 2004
Published by kind permission of the Library
To cite this page use: https://paulturnbull.org/project/southseas/journals/hv23/200.html