PreviousNext
Page 1704
Previous/Next Page
William Falconer's Dictionary of the MarineReference Works
----------
Table of Contents

French : P

A TRANSLATION OF French SEA-TERMS and PHRASES: P

A TRANSLATION OF French SEA.TERMS and PHRASES: P


Search

Contact us
A TRANSLATION OF French SEA.TERMS and PHRASES: P (continued)

PONTON, a pontoon, for careening or delivering ships: also a sort of bridge of boats, composed of two punts, with planks laid between them: likewise a ferry.boat.

PONTONAGE, the hire of a ferry.boat or pontoon.

PONTONNIER, the master of a pontoon; a lighterman.

PORQUES, riders.

PORQUES ACCULÉES, the after floor.riders.

PORQUES de fond, floor.riders.

Allonges de PORQUES, futtock.riders.

PORT, a haven, port, or harbour.

PORT.brut, ou havre brut, a natural har bour, or port formed by nature.

PORT de vaisseau, the burthen or tonnage of a ship.

PORT de barre, an harbour with a bar, that can only be passed at, or near high water.

PORT d'entrée, or PORTE de toute marée. See HAVRE.

Avoir un PORT sous le vent, to have a harbour to leeward, or under the lee.

Fermer le PORTS, ou PORTS fermés, to lay an embargo upon all the shipping of a harbour. See ARRET.

PORTAGE, the space or room in a ship's hold allowed to any officer, &c. to contain his private trade, or venture.

PORTE.bossoir. See SOU.BARBE.

PORTE d'ecluse, the flood.gates of a sluice.

PORTE gargousse. See LANTERNE à gargousse.

PORTE.haubans, ou ecotards, the channels, or chain.wales of a ship.


Previous Page Reference Works Next Page

© Derived from Thomas Cadell's new corrected edition, London: 1780, page 392, 2003
Prepared by Paul Turnbull
http://southseas.nla.gov.au/refs/falc/1704.html