Other Accounts ...
Endeavour Voyage Maps
James Cook's Journal Ms 1, National Library of Australia
Transcript of Cook's Journal
Joseph Banks's Journal
The authorised published account of Cook's Voyage by John Hawkesworth
Vocabulary
Index
Search
Contact us
| Téeahaòwratea, | Strait, even. |
| Epàceya, | Smooth. |
| Anànnà, | Transparent or clear. |
| Po-eèrree, | Opake or dull. |
| Eawhà, | Brittle. |
| Orroo, òrroo, | Limber, or pliable. |
| Eoròee, | Tapering to a point. |
| Oëoë, teres, | Long, small, or Slender. |
| Toòmmoo, | Blunt, opposed to oeoe. |
| Mènne, mènne, | Thick, short, and round. |
| Tàrra tàrra, | Crumpled or creased. |
| Verra verra, | Hot, applied to victuals. |
| Marroowhai, | Dry. |
| Emàioèeya, | Lame, or crippled. |
| Oohàmmama, | Open, expanded wide. |
| Ooa-peèrree, | Shut, fastened, or glued together. |
| Hoònnehoònne, | Swelled. |
| Nooè, | Large, grand, or chief. |
| Etee, | Little, or lesser. |
| Nìnnoo nìnnoo, | Juicy. |
| Ewàwa, | Hard and dry. |
| Opàrirreè, | Blown down, or blown away. |
| Etooa, | Under. |
| Earo, | Upper. |
| Mona, | Deep. |
| T'joota, | Ashore. |
| Whattata, | Near at hand. |
| Oeta, | Yonder, or without. |
| Epapa tahei, | Single. |
| Niteeya, | Double. |
| Ataowa, | Together. |
| Woreede, | Stolen. |
| Ooapa, | Given away. |
 |
Voyaging Accounts |  |
© Derived from the London 1773 edition printed for Stanfield Parkinson, page 59, 2004
Published by kind permission of the Library
To cite this page use: https://paulturnbull.org/project/southseas/journals/-parkinson-087.html