Page 245

Parkinson's Journal

Table of Contents Other Accounts ... Endeavour Voyage Maps James Cook's Journal Ms 1, National Library of Australia Transcript of Cook's Journal Joseph Banks's Journal The authorised published account of Cook's Voyage by John Hawkesworth Vocabulary of Sumatra Index Search Contact us

Vocabulary of Sumatra (continued) Tangallang, Drowned. Jahat, Cruel. Suffue, Narrow, or strait. Longar, Broad or wide. Crass, Loud, swift, or strong. Maira mooda, Light-red. Maira looa, Dark-red. Passeer, Pleased or glad. Talalloo, A superfluity, as Talalloo bagoos, too fine. Morra, Cheap. Malengkit bagitta, Adhesive, or gluey. Passang, A pair. Dooadooa, Both. Laian, Another. Seedeecoot, Few, little. Sarre, Every. Nantee dowloo, Perhaps. Dowloo, Before. Baroo sang, Just now. Sampee, Until, or till. Begeenne, or begeetoo, So, like that or this; in this or that manner. Belair malay, To sail. Gossoe peesoo, To sharpen a knife. Pangeel, To call, or name. Teembool, To grow. Batcha, To read. Potong, To cut. Curja or becking, To make. Tarro, To lay, to set, to put or place a thing. Boonte, To be with child. Sambayam, To pray. Bole, To be able. Voyaging Accounts © Derived from the London 1773 edition printed for Stanfield Parkinson, page 204, 2004 Published by kind permission of the Library To cite this page use: https://paulturnbull.org/project/southseas/journals/-parkinson-245.html