Page 1566 |
William Falconer's Dictionary of the Marine |
|||
Table of Contents
French : B A TRANSLATION OF French SEA-TERMS and PHRASES: B Search Contact us |
A TRANSLATION OF French SEA-TERMS and PHRASES: B (continued) BOULINIER, a ship that sails close-hauled. Hence bon BOULINIER signifies a ship that plies well to windward. BOULON, an iron bolt. See CHEVILLE. BOULONS d'affût, the bolts of the gun-carriages. BOUQUE, an entrance or channel between islands, or in narrow seas. BOUQUETS, the fore-thwarts, or fore-sheets of a boat. BOURCER un voile, to carry a sail clewed up, or hauled up in the brails. See CARGUER. BOURCET, a name given to the fore-sail and fore-mast of small vessels in the English Channel. BOURGEOIS, the proprietor or owner of a ship. BOURGEOIS is also the person who bargains with a shipwright to build a ship, called the contractor or ship's husband. BOURGUIGNON, an island of ice. BOURRASQUE, a violent squall of wind. BOURRE, the wadding of a charge in artillery. BOURRELET, or BOURLET, the puddenings of the yards. BOURSE, or BOURCE, the exchange, or place of resort for merchants, mariners, &c. in a commercial sea-port. BOUSSOLE, or COMPAS de route, the sea-compass. BOUSSOLE affolée, an erroneous or defective compass. See AFFOLÉE.
© Derived from Thomas Cadell's new corrected edition, London: 1780, page 341, 2003 Prepared by Paul Turnbull http://southseas.nla.gov.au/refs/falc/1566.html |