Page 1643 |
William Falconer's Dictionary of the Marine |
|||
Table of Contents
French : G A TRANSLATION OF French SEA-TERMS and PHRASES: G Search Contact us |
A TRANSLATION OF French SEA-TERMS and PHRASES: G (continued) GISEMENT, the bearings of coasts or latitudes, with respect to each other, or to some distant object. GLA�ONS, or bancs de glace, flakes, or islands of ice. GOLFE, a gulf of the sea, as of Mexico, of Lyons, &c. GONDS, the gudgeons, by which the rudder is hung to the stern-post. See FERRURE de gouvernail. GONDOLIERS, the master and crew of a gondola. GONNE, a sea-cask somewhat larger than a barrel. GORET, or GORRET, a hog, or large brush to scrub the ship's bottom under water. GORETER, to hog a vessel; to apply the hog to her bottom. GORGERE, or TAILLEMER, the foremost and lowest part of the cut-water, or knee of the head. GOUDRONNER, to tar a ship, or pay her sides with tar. GOUFFRE, a gulf, race, or whirlpool; as the race of Portland, &c. GOUJURE, the notch or channel cut round the outside of a block or dead-eye, to receive the strop or rope which is fixed therein. GOUJURE de chouquet, the hole in a cap, through which the hiliards of a sail is sometimes reeved. GOULET, the strait entrance of a harbour. GOUPILLE, the forelock of a bolt. See CLAVETTE. GOURDIN, a cobbing-board, used to punish the slaves in the gallies. GOURMETTE, a ship-boy, servant, or apprentice, in the dialect of Provence; also a watchman appointed by the merchants to take care of the goods in a lighter till they are shipped or landed.
© Derived from Thomas Cadell's new corrected edition, London: 1780, page 372, 2003 Prepared by Paul Turnbull http://southseas.nla.gov.au/refs/falc/1643.html |