Page 1696 |
William Falconer's Dictionary of the Marine |
|||
Table of Contents
French : P A TRANSLATION OF French SEA-TERMS and PHRASES: P A TRANSLATION OF French SEA.TERMS and PHRASES: P Search Contact us |
A TRANSLATION OF French SEA-TERMS and PHRASES: P (continued) PATRON de chaloupe, the cockswain, or coxen, of a long-boat. PATTE d'oie. See MOUILLER en patte d'oie. PATTES d' ancre, the flukes of an anchor. PATTES d'anspects, the claws of a gunner's handspec. PATTES de bouline, the bowline bridles. PATTES de voiles, the tabling of the sails at the edges or bolt-ropes. PAVESADE, a quarter-cloth, or waist-cloth. See BASTINGAGE. PAVILLON, the flag of a ship. Also a general name for colours. PAVILLON de beaupré, the jack. PAVILLON de chaloupe, the flag carried in a barge or long-boat, when a superior officer is aboard. PAVILLON de combat, the fignal for engagement. PAVILLON de conseil, the signal for a general council. PAVILLON de pouppe, or enseigne de pouppe, a ship's ensign. Baton de PAVILLON, the ensign-staff, flag-staff, or jack-staff. Vaisseau PAVILLON, or simply PAVILLON, the flag-ship. Amener le PAVILLON, to strike the flag or colours. Etre sous un tel PAVILLON, to be under such a flag, or commanding officer. Faire PAVILLON blanc, to display a flag of truce. PAVOIS, or rather PAVESADE. See PAVESADE and BASTINGAGE. PAVOISER, to spread the waist-cloths. PECHER une ancre, to hook, and heave up from the bottom, another anchor, with that of the ship; as when several anchors lie near to each other, in a common road.
© Derived from Thomas Cadell's new corrected edition, London: 1780, page 389, 2003 Prepared by Paul Turnbull http://southseas.nla.gov.au/refs/falc/1696.html |